Στη συνομιλία, δεν είναι ασυνήθιστο να δίνουμε και να ζητάμε τις απόψεις των άλλων να κάνουν επιλογές ή να λύσουν προβλήματα. Στα Αγγλικά, αυτή η δράση ονομάζεται επίσης ερώτηση και πρόταση . Η πρόταση μπορεί να σημαίνει μια ενέργεια ή πρόταση που δίνεται σε άλλους για την επίλυση ενός προβλήματος.
Όταν δίνετε ή ζητάτε συμβουλές από άλλους, υπάρχουν αρκετοί φακοί που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα Αγγλικά. Ακολουθούν παραδείγματα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.
Ζητώντας προτάσεις:
- Έχεις ιδέα για μένα;
- Έχεις προτάσεις για μένα;
- Έχεις συμβουλές για μένα;
- Θα θέλατε να μου δώσετε την πρότασή σας;
- Τι πρέπει να κάνω?
Δίνοντας προτάσεις:
- Θα συνιστούσα ότι….
- Η συμβουλή μου θα ήταν να….
- Αν ήμουν εσύ, θα ...
- Ίσως θα μπορούσατε….
- Σας συμβουλεύω να….
- Σας προτείνω να….
- Είχες καλύτερα….
(Διαβάστε επίσης: Τι είναι μια παθητική φωνή;)
Εν τω μεταξύ, όταν δεχόμαστε προτάσεις από άλλους, μπορούμε να τις αποδεχτούμε ή να τις απορρίψουμε. Για να γίνει αυτό, υπάρχουν μερικές προτάσεις που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε στα Αγγλικά.
Αποδοχή προτάσεων:
- Ναι, συμφωνώ με αυτό.
- Ακούγεται καλή ιδέα!
- Εντάξει, ας το κάνουμε.
- Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον.
- Αυτό θα ήταν ωραίο.
- Αυτό φαίνεται εντάξει.
Απόρριψη προτάσεων:
- Λυπάμαι, δεν μπορώ να συμφωνήσω με αυτό.
- Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.
- Δεν νομίζω ότι πρέπει να το κάνουμε αυτό.
- Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον, αλλά….
- Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό.
Ένα παράδειγμα χρήσης πρότασης ερώτησης σε μια πρόταση
Atha: Γεια Atha, πώς είσαι σήμερα;
Abyan: Νιώθω λυπημένος.
Atha: Τι συμβαίνει με εσάς;
Abyan: Έχω 5 για την εξέταση αγγλικών μου χθες.
Atha: Μην λυπάσαι. Είμαι βέβαιος ότι μπορείτε να πάρετε ένα καλύτερο σήμα την επόμενη φορά. Πρέπει να μελετήσετε σκληρά.
Abyan: Σας ευχαριστώ για την πρότασή σας
Atha: Είναι εντάξει. Μην το αναφέρετε
Μεταφράζω
Atha: Γεια Atha, πώς είσαι;
Abyan: Είμαι λυπημένος.
Atha: Τι συμβαίνει με εσάς;
Abyan: Πήρα χθες 5 βαθμούς στην εξέταση αγγλικής γλώσσας
Atha: Μην λυπάσαι. Είμαι βέβαιος ότι την επόμενη φορά θα έχετε καλύτερους βαθμούς. Πρέπει να μελετήσεις πιο σκληρά.
Abyan: Σας ευχαριστώ για τη συμβουλή.
Atha: Εντάξει